黒髪|邦楽古典曲検索|日本伝統音楽情報サイト「JAMU」

ジャンル	地唄・箏曲端唄物
作曲者	湖出市十郎
作詞	不詳
調弦	三絃：三下り
唄	黒髪のむすぼれたる思ひをば、とけて寝た夜の枕こそ、　　ひとり寝る夜は仇枕。袖はかたしく、つまぢやといふて、　　愚痴なをなごの心は知らず、しんと更けたる鐘の声。　　昨夜（ゆうべ）の夢の今朝さめて、ゆかしなつかしやるせなや。　　積ると知らで、積る白雪。
訳詞	黒髪のように結ばれた思いは耐え難いもの、君とともに寝た夜は日頃の思いも淡雪の解けてゆくように楽しい。それだけに、独り寝る夜は本当の辛い。片敷く袖を、夫だと私と私の心に聞かせる、おろかな女の心も知らず、しんと更けた夜半に遠寺の鐘が聞こえて来る。やがて楽しい夢路に入ったと思うと、早空は明け渡ってきている。夕べの夢は今は覚めたけれども、思い出すだに懐かしく、やるせない。外には知らぬ間に雪が降り積もっている。それは、私の憂き思いの積るに似ている。
補足	三下り端唄。「新増大成糸のしらべ」に詞章初出。長唄のメリヤス物として現行される同曲名とは多少の異同がある。初世津山検校が得意として、その歌い方を「津山ぶし」と言ったとも伝えられる。