古典曲検索

七草
[ナナクサ]

ジャンル	地唄・箏曲 端唄物
作曲者	津山検校
作詞	河野対州
調弦	三絃： 二上り
唄	[前弾] 　　皇（すめらぎ）の、我が代も尽きじ石川や、 　　[合の手] 　　瀬見（せみ）の小河（をがは）の絶えじと、 　　思へばおもへば音澄める。 　　[合の手] 　　鈴菜すずしろ神さびて、 　　雲の上にもはこべらや、 　　結びし水も隔ても波の仏の座よ。 　　[手事] 　　天地五行（あめつちごぎやう）柔（やはら）ぎて、光長閑（ひかりのどけ）き塵分ぬ。 　　[合の手] 　　薺（なづな）、芹（せり）摘む賤の女も、 　　もらさで祝ふ千代八千代。
訳詞	天子の御代は尽きることはあるまい。 石川や瀬見の小河の絶えることはあるまいと、思えば思えば河の音が澄んで聞える。 その澄んだ鈴の音色のすずしろを、神々しくも雲の上にも運ぶはこべらや、汲み上げた水も隔てなく、寄せる波の仏の座よ。 天地五行は和らいで光も長閑に清々しい。 薺、芹を摘む賤の女ももらさず、皆で祝う千代八千代の御代を。
補足	二上り端唄。 １７８１年『新大成糸のしらべ』に歌詞初出。 春の七草の名を織り込んで、千代を祈っている。 短いながらも、手事部分は器楽性に富む。 この部分に新たな歌詞を増補して歌っていたらしく、『粋の懐』にその歌詞がある。

一覧に戻る

---