古典曲検索

相生の曲
[アイオイノキョク]

ジャンル 地唄・箏曲
明治新曲
作曲者 菊崎勾当
調弦 箏:一上り中空調子
一 民草たみくさも をのがわざわざ とりどりに
  花咲匂はなさきにおふ 御代みよぞめでたき

二 幾千代いくちよも いろかはらぬ 相生あいおい
  まつ仇風あだかぜ よしや吹くとも

三 教え草 正しくたちて しずが家の
  庭にもみがく 玉はありける
訳詞 1.人民の各自それぞれめいめいの仕事に花が咲き匂うように栄える御代はめでたいことである

2.幾千代も色の変らない中睦まじい相生の松に、たとえあだをなす風が吹こうとも動くことはない

3.正しく教えれば、賤しい者の家庭にも、鍛錬して光の出る玉のように立派になる者もある
補足 明治新曲。
『六段の調』の打合せ曲。三首の和歌の間に手事をはさむ。前弾の後、六段に対応。
一覧に戻る