古典曲検索
松蔭の月
[ショウインノツキ]
| ジャンル |
地唄・箏曲 手事物 |
|---|---|
| 作曲者 | 不詳 |
| 調弦 |
箏：半雲井調子 三絃：本調子－二上り |
| 唄 |
軒端の松に、秋風の、音も淋しくふくる夜に、 かかる心のうき雲を、吹きはらひつつ澄みのぼる、 月のみかげぞあきらけき、うきをなぐさむかたみとて、 松のあらしを琴の音にして。 |
| 訳詞 |
軒先近くの秋風の音も淋しく吹いて、更けた夜、浮雲のように胸を暗くする心配事を吹き払いつつ、清らかに澄んで昇る月の光は明るいことである。 憂い辛い思いを慰めるしるしとして、松の嵐の音を琴の音に通わせて奏でている。 |
| 補足 | 手事物。 |
