古典曲検索

四季の曲
[シキノキョク]

ジャンル	地唄・箏曲 箏組歌 奥許
作曲者	八橋検校
調弦	平調子
唄	序　花（はな）の春立（はるた）つ朝（あした）　日影曇（ひかげくも）らで匂（にお）やかに 　　人（ひと）の心（こころ）もおのづから　伸（の）びらかなるぞ四方山（よもやま） 一　春（はる）は梅（うめ）に鶯（うぐいす）　つつじや藤（ふじ）に山吹（やまぶき） 　　桜（さくら）かざす宮人（みやびと）は　花（はな）に心移（こころうつ）せり 二　夏（なつ）は卯（う）の花橘（はなたちばな）　あやめ蓮（はちす）なでしこ 　　風吹（かぜふ）けば涼（すず）しくて　水（みず）に心移（こころうつ）せり 三　秋（あき）は紅葉（もみじ）鹿（しか）の音（ね）　千種（ちぐさ）の花（はな）に松虫（まつむし） 　　雁鳴（かりな）きて夕暮（ゆうぐれ）の　月（つき）に心移（こころうつ）せり 四　冬（ふゆ）は時雨初霜（しぐれはつしも）　霰（あられ）みずおれ凩（こがらし） 　　冴（さ）えし夜（よ）の曙（あけぼの）　雪（ゆき）に心移（こころうつ）せり
訳詞	序．花の咲く春の初めの立春の朝には、日の光も曇らず、艶やかで美しく、四方の山を見ると人の心もひとりでにのどかになる １．春は梅に鶯、つつじや藤に山吹、桜を冠に挿し飾る宮廷の人たちは、花に心を移した ２．風が吹くと涼しく、涼を求めて、人は水に憧れる ３．夕暮の月に、人は心を惹かれる ４．凍てついた冷たい夜の明け方の真白い雪に心が惹かれる

一覧に戻る

---